Traductions de „depreciação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

depreciação <-ões> [depɾesjaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. depreciação (desvalorização):

depreciação

depreciation sans pl

2. depreciação (menosprezo):

depreciação

disparagement sans pl

depreciação

belittlement sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por sua vez, os ativos que não forem usados diretamente na produção terão suas depreciações contabilizadas como despesa.

pt.wikipedia.org

Em suma, a taxa de poupança multiplicada pelo produto marginal do capital menos a taxa de depreciação é igual à taxa de crescimento do produto.

pt.wikipedia.org

Favoráveis fatores exógenos (preços baixos do petróleo, as taxas de juros mais baixas e depreciação do dólar) contribuíram para moderar os custos operacionais.

pt.wikipedia.org

A depreciação de ativos durante este período também é usada para explicar as quebras.

pt.wikipedia.org

Em casos de extrema apreciação ou depreciação, um banco central normalmente intervirá para estabilizar a moeda.

pt.wikipedia.org

Alguns fabricantes podem ter curvas de depreciação bastante diferentes para seus capacitores, em comparação com as curvas genéricas fornecidas na figura à direita.

pt.wikipedia.org

O governo também aprovou a nova taxa variável de depreciação adotada pela empresa.

pt.wikipedia.org

A depreciação do ativo imobilizado diretamente empregado na produção será alocada como custo.

pt.wikipedia.org

Se nos casos acima estiver trabalhando com depreciação do mês deve-se dividir a taxa por 12 meses.

pt.wikipedia.org

O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações.

pt.wikipedia.org