Traductions de „ilha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ilha [ˈiʎa] SUBST f

ilha

island

ilha (calçada para pedestres)

safety island

Expressions couramment utilisées avec ilha

ilha fluvial

river island

bordados oriundos da ilha de Marajó

embroidery (coming) from the island of Marajó

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela então se infiltra na ilha particular, já que sua classificação é muito baixa para entrar oficialmente, e consegue roubar o microfone no casamento.

pt.wikipedia.org

Devido a isto, todo o solo da ilha é coberto por lama de origem vulcânica misturada com xisto.

pt.wikipedia.org

Tem 72 km de comprimento máximo e área de 2 037 km², sendo a 200.ª maior ilha do mundo.

pt.wikipedia.org

A subespécie nominal do norte pode ter se reproduzido na ilha.

pt.wikipedia.org

A distância entre a ilha e o continente é de cerca de seiscentos metros.

pt.wikipedia.org

Nesta pequena ilha, uma cultura antiga e idioma distinto vêm sidos mantidos há muitos séculos.

pt.wikipedia.org

A maior parte do bairro está situada em uma ilha, interligada à porção continental da cidade por seis pontes que cruzam quatro diques.

pt.wikipedia.org

Cerca de 30% da ilha está coberto por água (alguns lagos e pântanos) e os restantes 70% estão cobertos por terra.

pt.wikipedia.org

O governo tinha interesse em capitalizar a carta do tratado para ter concessões na ilha.

pt.wikipedia.org

Em janeiro de 1793 já só restavam 18 colonos britânicos na ilha.

pt.wikipedia.org