Traductions de „monte“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

monte [ˈmõwʧi̥] SUBST m

1. monte (em terreno):

monte

hill

2. monte (pilha):

monte

pile

monte de gente

a bunch of people

um monte de livros

a pile of books

gente aos montes

lots of people

Expressions couramment utilisées avec monte

um monte de livros

a pile of books

monte de gente

a bunch of people

a casa está situada no litoral/monte

the house is located on the coast/mountain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nasceu de um fio de água, do suor de uma rocha, entre urzes e montes.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelas alcunhas de carreira, carregadeira, chanchã, formiga-caiapó, formiga-carreira, formiga-carregadeira, formiga-cortadeira, formiga-de-monte, formiga-de-nós, formiga-mineira, formiga-quenquém e quenquém-de-monte.

pt.wikipedia.org

Neste local, há uma série de nicho de tijolos que provavelmente eram parte dos terraços que haviam nesta parte do monte.

pt.wikipedia.org

Além disso, há também um teatro grego recortado nos montes atrás da cidade.

pt.wikipedia.org