anglais » portugais

Traductions de „pile“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pile: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
pile up: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
pile-driver: Substantif

I . pile [paɪl] SUBST

pile

pilha f

pile

montão m

to have piles of sth fam

ter montes de a. c.

to make a pile fig fam

II . pile [paɪl] VERBE trans

pile

to be piled (high) with sth

estar abarrotado de a. c.

III . pile [paɪl] VERBE intr

to pile into sth

amontoar-se em a. c.

they all piled into the car

eles se amontoaram todos no carro

to pile out of sth

saltar (fora) de a. c.

I . pile up VERBE intr

pile up

II . pile up VERBE trans

pile up

pile-driver SUBST

pile-driver

bate-estacas m inv

Expressions couramment utilisées avec pile

to make a pile fig fam

to pile into sth

amontoar-se em a. c.

to pile out of sth

saltar (fora) de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It took a good many generations to pile up those successive layers with discards from shellfish dinners. en.wikipedia.org

Next to the fish, a pile of braised oxtail. ottawamagazine.com

They pile up all of the pine cones in the valley and grinding them up into pulp. en.wikipedia.org

It has a single pile plan and two interior end chimneys. en.wikipedia.org

As they began to pile up, we realized we needed a better system. en.wikipedia.org

However, repeated damage can cause these deposits to pile up on each other, causing a spur-shaped deformity, called a calcaneal (or heel) spur. en.wikipedia.org

A dredge, several cranes, and a pile-driver were brought on site to shore up the bridge and assist with the removal of debris and wreckage. en.wikipedia.org

As the clapper touches one bell, it is charged by one pile, and then electrostatically repelled, being attracted to the other bell. en.wikipedia.org

Not peace has been attained but only an armed truce -- which is apparently to be used to pile up more armaments. en.wikipedia.org

The fine powder accumulates in a pile on the left. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "pile" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский