Traductions de „Nova Inglaterra“ dans le dictionnaire portugais » anglais

Nova Inglaterra [ˈnɔvı̃jglaˈtɛxa] SUBST f

Nova Inglaterra

New England

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fora da sua área nativa, tem o potencial de ser altamente invasora, mesmo em áreas tão a norte como a Nova Inglaterra.

pt.wikipedia.org

Já não havia mais esperanças de conquistar toda a região da Nova Inglaterra.

pt.wikipedia.org

Os sons das vogais provavelmente têm a mesma qualidade fonética que outras línguas algonquinas meridionais do sul da Nova Inglaterra.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, a tempestade tornou-se associada a uma frente quente, indicando que se tornou extratropical ao sudeste da Nova Inglaterra.

pt.wikipedia.org

As tropas fugiram e os habitantes da Nova Inglaterra queimaram a capital.

pt.wikipedia.org

Em diferentes momentos, dois foram avistados na Nova Inglaterra a partir de 2010.

pt.wikipedia.org

Houve 65 mortes e 1 000 feridos na Nova Inglaterra.

pt.wikipedia.org

Em 1954, seis estranhos são convidados a uma festa em uma mansão isolada na Nova Inglaterra.

pt.wikipedia.org

Para mim, tem a combinação de ser muito pitoresco e essencialmente da Nova Inglaterra, mas também com uma coragem de classe trabalhadora.

pt.wikipedia.org

Compreende todo o território desse estado da Nova Inglaterra.

pt.wikipedia.org