NOVA - Traduction portugais-anglais

dans le dictionnaire PONS

nova ADJ

nova → novo:

Voir aussi

novo (-a) [ˈnovu, ˈnɔva] ADJ

1. novo objeto, situação:

novo (-a)

new

novo em folha

brand new

de novo

again

nada de novo

nothing new

o que há de novo?

what's new?

2. novo pessoa, animal:

novo (-a)

young

irmão mais novo

younger brother

nova [ˈnɔva] SUBST f

nova

piece of news

tenho boas novas

I have good news

bossa nova [ˈbɔsa-ˈnɔva] SUBST f

bossa nova

bossa nova

bossa nova Info

bossa nova

Bossa nova is a style of Brazilian music that became very popular in the 1950s and early 1960s in Europe and in the United States. With the record “Chega de Saudade” by João Gilberto, bossa nova officially began a period that influenced the development of MPB (Musica Popular Brasileira). This fusion of jazz with a touch of classical music produced innumerable hits: “Garota de Ipanema” (performed by João Gilberto, written by Vinícius de Moraes and Tom Jobim) is the most famous example.

Nova Escócia [ˈnɔvisˈkɔsia] SUBST f

Nova Escócia

Nova Scotia

Nova Inglaterra [ˈnɔvı̃jglaˈtɛxa] SUBST f

Nova Inglaterra

New England

I. nova-iorquino (-a) [nɔvajorˈkinu, -a] SUBST m (f)

nova-iorquino (-a)

New Yorker

II. nova-iorquino (-a) [nɔvajorˈkinu, -a] ADJ

nova-iorquino (-a) coisa, pessoa

from New York

nova-iorquino (-a) ambiente, vida

of New York

Nova York [ˈnɔva ˈjɔrki] SUBST f

Nova York

New York

Nova Zelândia [ˈnɔva zeˈlɜ̃ŋʤia] SUBST f

Nova Zelândia

New Zealand