Traductions de „SOS“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sós [ˈsɔs] SUBST m

a sós

alone

S.O.S. [ɛsjoˈɛsi] SUBST m

enviar um S.O.S.

to send an SOS

Expressions couramment utilisées avec sós

a sós

alone

estar [o ficar] a sós

to be by oneself

enviar um S.O.S.

to send an SOS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao final da cerimônia os noivos foram deixados a sós, mas o casamento não foi consumado.

pt.wikipedia.org

Vídeo em que pessoas de vários países ficavam a sós dentro de uma cabine com uma câmera durante 30 segundos.

pt.wikipedia.org

São internamente perfeccionistas, precisam ficar sós para pensar, refletir e inclusive reviver sentimentos, por isso usam a estratégia de autodistanciamento.

pt.wikipedia.org

Foi durante este tempo a sós que ela desenvolveu um interesse em cantar, interpretando em pé na frente de um espelho.

pt.wikipedia.org

Eles tendem a viver sós ou em pares, mas já foram encontrados grupos tendo em torno de 6 membros.

pt.wikipedia.org

Como se pôde observar, o casamento e a união estável, por si sós, não implicam dever de alimentar.

pt.wikipedia.org

Deseperada, saca de um revólver, descarrega o tambor no peito do marido, e desaparece deixando a filha a sós com o cadáver.

pt.wikipedia.org

Porém, como às vezes acontece quando as coisas são muito sagradas, as palavras sós não descrevem adequadamente os sentimentos verdadeiros do coração.

pt.wikipedia.org

Após uma reunião a sós com a presidente, o pontífice fez um discurso às autoridades do país.

pt.wikipedia.org

Também disse que os argentinos deveriam deixá-los sós com os brasileiros, que seriam facilmente derrotados mesmo que duplicassem seus exércitos.

pt.wikipedia.org