Traductions de „abnegar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

abnegar <g → gu> [abneˈgar] VERBE trans (renunciar, não aceitar)

abnegar

to renounce

abnegar

to deny oneself

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta benfeitoria, no entanto, embora servisse a um propósito religioso, não consistiu de um ato puramente abnegado; os templos serviam também como importantes fontes de renda.

pt.wikipedia.org

Ela é amorosa, maternal e abnegada.

pt.wikipedia.org

Taunay reforçou revestindo-o de uma aura quase religiosa e acentuando o seu "destino" abnegado e civilizador.

pt.wikipedia.org

Os membros fizeram um juramento de sigilo, disciplina, serviço abnegado, devoção à causa e lealdade.

pt.wikipedia.org

Os anticomunistas alegam que os antianticomunistas demonizam seus detratores, caracterizando as suas alegações como paranoicas e distorcidas ao mesmo tempo em que se apresentam como abnegados idealistas.

pt.wikipedia.org

Criado por um pequeno, mas abnegado grupo da sociedade da cidade, a 3 de setembro de 1911, inaugura a sua primeira praça esportiva.

pt.wikipedia.org

Ao contar com o tempo e os esforços abnegados de seus criadores eles não costumam durar muito tempo, porque esses não recebem qualquer compensação monetária.

pt.wikipedia.org

Roxane é uma descrente que não consegue perdoar sua mãe abnegada por abandoná-la aos 16 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Ela tinha a personalidade do querido papá, e muito do seu carácter abnegado e destemido e completamente dedicado ao dever!

pt.wikipedia.org

Ao fechar as contas, o abnegado colega teria chegado a marca de 1 239 gols.

pt.wikipedia.org