Traductions de „acantonamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

acantonamento [akɜ̃ŋtonaˈmẽjtu] SUBST m MILIT

acantonamento (lugar, ato)

cantonment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A palavra acantonamento vem do francês canton, significando cantão ou distrito.

pt.wikipedia.org

O acantonamento serve de base de apoio ou local de abrigo e alimentação da tropa.

pt.wikipedia.org

Pequenos incidentes de descontentamento em janeiro, envolvendo incêndios criminosos em acantonamentos, foram os precursores da rebelião.

pt.wikipedia.org

Acantonamento é um quartel militar temporário ou semipermanente.

pt.wikipedia.org

Sua missão inicial era realizar o reconhecimento da região à frente da infantaria, e estabelecer pontos de acantonamento para a tropa.

pt.wikipedia.org

Os acantonamentos podem ser utilizados como área de recuperação para tropas recém saídas de combate, preferencialmente a um acampamento, cuja infraestrutura é mais precária.

pt.wikipedia.org

O governo transmitiu anúncios pedindo a todos os soldados para que ficassem em seu próprio acantonamento.

pt.wikipedia.org

Durante uma campanha militar, acantonamentos são locais de estacionamento das tropas por longos períodos.

pt.wikipedia.org

Manzoor se rendeu e imediatamente foi levado ao acantonamento.

pt.wikipedia.org

As partes mais antigas do acantonamento conservam os seus amplos espaços arborizados, que constituem a última réstia de espaço verde numa área muito congestionada urbanisticamente.

pt.wikipedia.org