Traductions de „ameixeira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ameixeira [amejˈʃejra] SUBST f

ameixeira

plum tree

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O homem plantou árvores frutíferas como a macieira, a pereira, a ameixeira, a cerejeira, azedas, damasqueiros, pessegueiros, groselheiras e também flores: rosas, narcisos e tulipas.

pt.wikipedia.org

O símbolo evoca a arma heráldica da família, representando um leão rampante sob uma ameixeira, chamada no dialeto genovês de brignòle.

pt.wikipedia.org

A cidade foi pioneira na aclimação de espécies exóticas, como oliveiras, tamareiras, pereiras, caquizeiros, ameixeiras, macieiras, espécies raras de parreiras e castanheiras.

pt.wikipedia.org

Inclui as ameixeiras, cerejeiras, pessegueiros, damasqueiros e amendoeiras.

pt.wikipedia.org

Também existiam variadas árvores de fruto, figueiras, macieiras, pereiras, ameixeiras, com destaque para a oliveira cujas azeitonas eram "conduto" umas, e azeite outras, depois de esmagadas nos lagares (hoje extintos).

pt.wikipedia.org

No cemitério cresciam macieiras, pereiras, ameixeiras, marmeleiros, etc.

pt.wikipedia.org

A ameixa é o fruto comestível da ameixeira.

pt.wikipedia.org

Por causa do clima, também é favorecidas a produção de pessegueiros, ameixeiras, parreiras e algumas hortaliças.

pt.wikipedia.org

Dentre as espécies de plantas utilizadas estão buxos, azaléias, camélias, bambus, ameixeiras, pinheiros, extremosas, cerejeiras e bordos.

pt.wikipedia.org

Em alguns lugares a prática de compra da ameixeira perfeita é bastante próxima da tradição natalícia de comprar a árvore de natal.

pt.wikipedia.org