Traductions de „arranha-céus“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

arranha-céu(s) <pl arranha-céus> [aˈxɜ̃ɲa-ˈsɛw(s)] SUBST m

arranha-céu(s)

skyscraper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A torre em si é considerada por muitos como uma obra-prima do estilo internacional em projetos de arranha-céus.

pt.wikipedia.org

Com 339 edifícios em construção neste momento e 330 aprovados (mais do que os edifícios já completados), incluindo muitos arranha-céus.

pt.wikipedia.org

Desde meados da década de 2000 que têm vindo a ser construídos arranha-céus, sobretudo nas partes norte e leste da cidade.

pt.wikipedia.org

A câmera muda para uma visão distante da cena, mostrando a pirâmide entre os arranha-céus, o elefante flutuante e os balões.

pt.wikipedia.org

O maior dos dois arranha-céus, concluído em 1972, com 239 metros de altura (784 pés).

pt.wikipedia.org

A tecnologia usada na construção de arranha-céus continuou a se desenvolver.

pt.wikipedia.org

Permaneceram apenas alguns edifícios coloniais e a paisagem foi largamente alterada pelo aterro marítimo e arranha-céus.

pt.wikipedia.org

Prédios, tanto residenciais como comerciais podem ser pequenos, com apenas dois ou três andares, chegando até aos arranha-céus mais altos, que podem ultrapassar 100 andares.

pt.wikipedia.org

Em meados dos anos 1990, construções de arranha-céus começaram por toda a cidade, alterando seu horizonte.

pt.wikipedia.org

Para se fazer a chamada manhattanização, é comum construir arranha-céus em grande quantidade, com sedes e escritórios e, por vezes, prédios.

pt.wikipedia.org