Traductions de „atropelamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

atropelamento [atropelaˈmẽjtu] SUBST m (de pedestre)

atropelamento

running over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como um atropelamento era iminente, os pilotos manobraram a aeronave para a direita para evitar entrar na água além do fim da pista.

pt.wikipedia.org

Manuel faleceu vítima de atropelamento em 1944, e sua esposa entrou em depressão e faleceu de câncer em 1948.

pt.wikipedia.org

Os atropelamentos também constituem uma importante causa do declínio.

pt.wikipedia.org

Os atropelamentos com veículos são a principal causa de morte não-natural do lince-ibérico.

pt.wikipedia.org

O impacto causado por atropelamentos em estradas é bastante significativo e chega a ser um dos maiores motivos de mortes em algumas áreas.

pt.wikipedia.org

Foram mais de 10 incidentes com 5 mortes, cuja causa principal foi atropelamento por travessias irregulares fora da faixa de pedestre.

pt.wikipedia.org

Na ocasião do atropelamento, como não houve óbito imediato, o inquérito policial enquadrou o motorista por lesões corporais leves.

pt.wikipedia.org

Coincidindo com o 1° aniversário do atropelamento coletivo.

pt.wikipedia.org

A superfície e os componentes da área do capô foram projetados para deformarem-se, amortecendo o impacto em caso de atropelamento.

pt.wikipedia.org

Referido sistema levou a uma redução de aproximadamente 80% dos atropelamentos, notadamente de capivaras e ratões do banhado.

pt.wikipedia.org