Traductions de „atuação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

atuação <-ões> [atuaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f (desempenho, em palco)

atuação

performance

atuação ao vivo

live performance

Expressions couramment utilisées avec atuação

atuação ao vivo

live performance

a tecnica fez um balanço da atuação do time

the coach evaluated the team's performance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A profissão de químico é regulamentada e a ele são atribuídos o magistério, a atuação em ambientes industriais e de pesquisa.

pt.wikipedia.org

Em sua atuação pastoral, denunciou a situação miserável em que vive a população do arquipélago, a devastação ambiental e a pesca predatória na região.

pt.wikipedia.org

Sua atuação foi breve e muito controversa, mas deixou realizadas obras importantes como a demarcação das terras ianomâmis.

pt.wikipedia.org

Sua atuação tem sido descrita como realista por partilhar com o público suas emoções.

pt.wikipedia.org

Normalmente a atuação é protagonizada por uma rondalla.

pt.wikipedia.org

Jorgeh além da atuação, direção, produção e poesia, também era pintor, e tinha muita vontade, quando jovem, de expor seus quadros.

pt.wikipedia.org

Na sua atuação clínica, assistiu muitos pacientes como tuberculose e hanseníase.

pt.wikipedia.org

Além de sua atuação política, teve uma destacada carreira como naturalista, notadamente no campo da mineralogia, tendo recebido reconhecimento internacional ainda em vida.

pt.wikipedia.org

Em 1961 iniciou a sua preocupação e desejo com a atuação, então ele partiu na tarefa de encontrar uma oportunidade.

pt.wikipedia.org

Eleito deputado estadual, manteve sua atuação ligada aos movimentos sociais.

pt.wikipedia.org