Traductions de „atropelamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

atropelamento [atropelaˈmẽjtu] SUBST m

atropelamento

atropello m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Referido sistema levou a uma redução de aproximadamente 80% dos atropelamentos, notadamente de capivaras e ratões do banhado.

pt.wikipedia.org

Outras ameaças conhecidas são: atropelamento, caça ilegal, perda do habitat e competição com a raposa-vermelha.

pt.wikipedia.org

Como um atropelamento era iminente, os pilotos manobraram a aeronave para a direita para evitar entrar na água além do fim da pista.

pt.wikipedia.org

Foi vítima de um atropelamento em 1992 e está retirado definitivamente do trabalho, sob assistência médica permanente.

pt.wikipedia.org

Manuel faleceu vítima de atropelamento em 1944, e sua esposa entrou em depressão e faleceu de câncer em 1948.

pt.wikipedia.org

Em 2007 foi reportado a morte de 34 leões devido à caça, eletrocussão, atropelamento e outras causas, mesmo assim, a população é considerada estável.

pt.wikipedia.org

Coincidindo com o 1° aniversário do atropelamento coletivo.

pt.wikipedia.org

Foram mais de 10 incidentes com 5 mortes, cuja causa principal foi atropelamento por travessias irregulares fora da faixa de pedestre.

pt.wikipedia.org

A vítima não morreu no local, porém faleceu após sete meses em estado de coma no hospital em virtude do atropelamento.

pt.wikipedia.org

A circulação dos comboios também provocava vários atropelamentos de pessoas e de gado.

pt.wikipedia.org