Traductions de „avançados“ dans le dictionnaire anglais » portugais

think tank

centro m de estudos avançados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente, os centros cirúrgicos mais avançados obtém êxito em realizar cirurgias minimamente invasivas.

pt.wikipedia.org

Das obras notariais já está incluída uma boa parte das publicadas (aproximadamente 85%) e estão bem avançados os trabalhos para a inclusão das restantes, prevista para meados de 2006.

pt.wikipedia.org

Casos avançados podem exceder a capacidade deste equipamento de medir a curvatura e astigmatismo corneano.

pt.wikipedia.org

A partir desta época formaram-se grandes laboratórios, nos países mais avançados, para pesquisar esta fonte poderosa a inesgotável de soluções que é a natureza.

pt.wikipedia.org

A investigação desenvolvida nos anos 50 e 60 sobre instrução programada clamava por sistemas de aprendizagem mais avançados.

pt.wikipedia.org

Isto deve-se principalmente ao facto de maior parte das pessoas só detetar a condição em estádios avançados.

pt.wikipedia.org

Nesta altura surgiram novas técnicas de construção importantes — os tijolos oblongos foram substituídos por quadrados e foram introduzidos métodos mais avançados de alvenaria e reboco.

pt.wikipedia.org

A gastrite crônica, leve a moderada, é extremamente comum a população como um todo, sobretudo nos anos mais avançados da vida adulta.

pt.wikipedia.org

HIT foca em estudantes talentosos e avançados, que tem interesse em ciência, estilo empreendedor, determinação sólida e excelência.

pt.wikipedia.org

O arquiteto teve a ambição de construir algo inovador para a cidade através de avançados recursos técnicos.

pt.wikipedia.org