Traductions de „bark“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] SUBST

bark of dog:

bark

latido m

his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde prov

II . bark¹ [bɑːrk, GB bɑːk] VERBE intr

bark

latir

bark² SUBST sans pl

bark of tree:

bark

casca f

Expressions couramment utilisées avec bark

his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The two six-panel screens show tree bark and pine needles separated by differing brush strokes, and the white snow seems to weigh down the branches.

en.wikipedia.org

The nest is a thin cup of sticks with a layer of bark, grass and wool to create a thick mat.

en.wikipedia.org

Then we set off in sunshine, clomping along boardwalks and well-marked paths through messy eucalypt, the ground like the afters of a carnival, strewn with bark streamers and leaf confetti.

www.wanderlust.co.uk

For over one hundred years the collection and export of wattle-bark was also a major local industry.

en.wikipedia.org

The suits were roughly made on a creek bed using a makeshift forge and a stringy-bark log as a muffled anvil.

en.wikipedia.org

It also is less damaging to take bark from older ficus trees as this bark tends to peel off more easily.

en.wikipedia.org

The bark is used to treat cough, wheezing, edema, and to promote urination.

en.wikipedia.org

The bark is light brown, rough and deeply furrowed.

en.wikipedia.org

A bark extract from shagbark hickory is also used in an edible syrup similar to maple syrup, with a slightly bitter, smoky taste.

en.wikipedia.org

The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.

en.wikipedia.org