Traductions de „calha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

calha [ˈkaʎa] SUBST f (para escoamento)

calha

gutter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um sinal de compra é gerado quando o indicador está abaixo de zero e sobe a partir de uma calha.

pt.wikipedia.org

Uma calha de aprofundamento curvaria a tempestade para oeste, enquanto se previa que o cisalhamento do vento diminuísse.

pt.wikipedia.org

Todos os vãos possuem forma retangular e as vedações de porta e janela são do tipo calha.

pt.wikipedia.org

Sua calha cor-de-concha é feita de plástico policarbonato.

pt.wikipedia.org

A fachada considerada como principal apresenta quatro portas de loja no térreo, em vergas alteadas e vedação tipo calha.

pt.wikipedia.org

A boca está localizada na parte anterior do tronco, na base da calha da probóscide.

pt.wikipedia.org

Ruas de paralelepípedo são muito estreitas e sem calçadas e possuem uma calha medieval típica para água da chuva.

pt.wikipedia.org

A situação melhorou após as obras de aprofundamento de calha realizadas no rio pelo governo do estado.

pt.wikipedia.org

Seu traçado contido por calha tem o objetivo de reduzir os riscos de enchentes em dias de temporais.

pt.wikipedia.org

Depois de uma rápida procura, eles foram descobertos na calha da rua do lado de fora do restaurante.

pt.wikipedia.org