Traductions de „carcaça“ dans le dictionnaire portugais » anglais

carcaça [karˈkasa] SUBST f

carcaça (de animal)

carcass

carcaça (armação)

frame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre as várias espécies, voltaram as aves aquáticas às carcaças de barcos tradicionais e os moinhos de maré.

pt.wikipedia.org

Alimentam-se de pequenos mamíferos e carcaças de animais.

pt.wikipedia.org

Os diabos costumam usar as estradas para viagens longas e também são atraídos por elas pelas carcaças de outros animais atropelados.

pt.wikipedia.org

Se retira-se permite aceder a dois parafusos que devem se retirar para poder abrir a carcaça.

pt.wikipedia.org

Em poucos dias, as árvores nas proximidades tornaram-se estéreis e carcaças de animais inchadas tiveram que ser descartadas.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos por seguir navios e comer resíduos comestíveis e carcaças jogadas ao mar.

pt.wikipedia.org

Na época a fonte tradicional do componente, as carcaças de bovinos, sofria com os efeitos da crise das vacas loucas.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, quando os indivíduos se reúnem em torno de uma carcaça, eles interagem de modo agressivo, mas não apresentam um sistema de hierarquia social.

pt.wikipedia.org

A carcaça seria esfolada, estripada e decapitada, com as entranhas colocadas no forno.

pt.wikipedia.org

Urubus-rei, urubus-pretos e condores, que não têm a capacidade de cheirar carniça, seguem o urubu-de-cabeça-vermelha até as carcaças.

pt.wikipedia.org