Traductions de „carnal“ dans le dictionnaire portugais » anglais

carnal <-ais> [karˈnaw, -ˈajs] ADJ

carnal

carnal

carnal (voluptuoso)

sensual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vênus já não era apenas um símbolo carnal, mas reconhecida como um princípio cósmico, gerador de vida.

pt.wikipedia.org

Muitos termos diferentes existem para as acusações feitas e incluem estupro legal, conhecimento carnal ilegal ou corrupção de um menor.

pt.wikipedia.org

Satanás é um símbolo do homem vivendo da forma como dita sua magnífica natureza carnal.

pt.wikipedia.org

A palavra concubinato tem origem no latim, concubinatus, junção de concu (coito ou cópula carnal) e binatus (com alguém).

pt.wikipedia.org

O documento ainda dizia que em 1912 ele fora condenado a 18 meses de prisão, por tentativa de violência carnal.

pt.wikipedia.org

Eles se divertiam com as alegrias do amor carnal...

pt.wikipedia.org

A escada começa com a atração carnal de corpo por corpo, progredindo para um amor por corpo e alma.

pt.wikipedia.org

O "amor platônico", nesse sentido original, pode ser alcançado pela purificação intelectual de eros de carnal para a forma ideal.

pt.wikipedia.org

Aqui, a noção carnal do homem é sublimada e explicada do ponto de vista macrocósmico da existência de tudo e todos.

pt.wikipedia.org

Deste modo, em sua literalidade, significa a união de pessoas com o fito do prazer meramente carnal.

pt.wikipedia.org