Traductions de „carpintaria“ dans le dictionnaire portugais » anglais

carpintaria [karpı̃jtaˈria] SUBST f

carpintaria

carpentry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi criado um subsolo com mais dois níveis: espaços para serviços de apoio artístico, oficina de cenário, carpintaria e almoxarifado técnico.

pt.wikipedia.org

Existem ainda pequenos artesãos que estão ligados à área da latoaria, carpintaria e lanifícios.

pt.wikipedia.org

Deixou a música e se dedicou a carpintaria no final dos anos 1960, mas foi convencido a voltar aos palcos.

pt.wikipedia.org

O formato é similar as goivas utilizadas na carpintaria ou marcenaria, porém sua escala é maior.

pt.wikipedia.org

Actividades como a construção civil, comércio, carpintaria e metalurgia são as principais actividades económicas desenvolvidas na freguesia.

pt.wikipedia.org

As aulas eram ministradas nos turnos matutino e vespertino, com cursos de desenho aplicado, ensino primário, oficinas de marcenaria, carpintaria, alfaiataria e ferreiro-serralheiro.

pt.wikipedia.org

São importantes também as indústrias de alvenaria, cerâmica, as olarias, os moinhos de grãos, a carpintaria, a indústria madeireira e o bordado, entre outras.

pt.wikipedia.org

Geralmente os alviões tem duas extremidades sobre uma haste de apoio, eles são usados na agricultura, construção civil, cutelaria, carpintaria, funilaria, ourivesaria, mineração e geologia.

pt.wikipedia.org

Alguns deles também aprenderam técnicas de serralharia, carpintaria ou alvenaria.

pt.wikipedia.org

As antigas salas afrescadas foram usadas como carpintaria e despensa, enquanto nos pátios foram construídos galinheiros em alvenaria.

pt.wikipedia.org