Traductions de „catalepsia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

catalepsia [katalepˈsia] SUBST f

catalepsia

catalepsy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também são usadas para curar pessoas com problemas de convulsão, epilepsia e catalepsia.

pt.wikipedia.org

Os efeitos dos dissociativos podem incluir dissociação sensorial, alucinações, mania, catalepsia, analgesia e amnésia.

pt.wikipedia.org

Catalepsia também é um termo usado pelo hipnotizador para descrever um braço ou perna "morto" (sem capacidade aparente de movimento) ou para o transe completo.

pt.wikipedia.org

Catalepsia patológica é uma doença rara em que os membros se tornam rígidos, mas não há contrações, embora os músculos se apresentem mais ou menos rijos.

pt.wikipedia.org

A catalepsia patológica ocorre em determinadas doenças nervosas, debilidade mental, histeria, intoxicação e alcoolismo.

pt.wikipedia.org

Catalepsia, em síntese, traduz-se na imobilidade e inatividade do corpo inteiro, fazendo com que o indivíduo fique na mesma posição em que foi colocado por um longo período de tempo.

pt.wikipedia.org

Recém-nascida, com apenas 29 dias, teve um acesso de tosse que a sufocou, deixando-a em estado de catalepsia, em que se manteve por seis horas.

pt.wikipedia.org

Catalepsia (em grego: κατάληψις), na filosofia estoica, significava compreensão.

pt.wikipedia.org

Veio a saber-se que foi um caso de catalepsia.

pt.wikipedia.org

Mas nesse estado de catalepsia, a rainha fica totalmente vulnerável, principalmente a ataques surpresas, pois não tem nenhum soldado, zangão ou guarda-real para protege-la.

pt.wikipedia.org