Traductions de „casulo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

casulo [kaˈzulu] SUBST m (insetos)

casulo

cocoon

viver num casulo fig

to live in a cocoon

Expressions couramment utilisées avec casulo

viver num casulo fig

to live in a cocoon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A postura é composta em geral por algumas dezenas de ovos, envoltos num casulo fino que é transportado nos pedipalpos da fêmea até à eclosão.

pt.wikipedia.org

Sua lagarta tece um casulo de seda, mas desprovido de aproveitamento comercial satisfatório.

pt.wikipedia.org

Também foram produzidos 13 500 quilos de mel de abelha e 31 760 de casulos do bicho-da-seda.

pt.wikipedia.org

Primeiro, um casulo frouxamente tecido é gerado e preso a uma superfície, e então a larva gera um segundo casulo bem tecido dentro do primeiro.

pt.wikipedia.org

Depois de sair da semente ela cria um casulo dentro da semente com uma passagem que leva até a porta de saída.

pt.wikipedia.org

Sua "forma imperfeita" tem aparência insectóide e surge de um casulo.

pt.wikipedia.org

Pelo menos 70 milhões de libras de seda crua são produzidas a cada ano, exigindo quase 10 bilhões de casulos.

pt.wikipedia.org

Esta fase vai desde a formação do casulo até a eclosão do indivíduo adulto.

pt.wikipedia.org

Na produção de casulo de seda é o 10º.

pt.wikipedia.org

A larva dos neurópteros gera um duplo casulo, exsudando a seda esbranquiçada ou amarelada.

pt.wikipedia.org