Traductions de „catolicismo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

catolicismo [katoʎiˈsizmu] SUBST m sans pl

catolicismo

Catholicism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tomada a colônia holandesa, os judeus receberam um prazo de três meses para partir ou se converter ao catolicismo.

pt.wikipedia.org

O velho tronco do catolicismo brasileiro receberia então nova seiva.

pt.wikipedia.org

Contudo, seguiam a mesma religião, o catolicismo, que serviu como polo agregador para esta sociedade em formação.

pt.wikipedia.org

A teoria da identidade social também menciona que categorias sociais são fortemente associadas a tradições ideológicas, como o catolicismo e o islamismo.

pt.wikipedia.org

O governo espanhol opôs-se a um infante pedir uma princesa protestante que, ao contrário da rainha, se recusava a converter ao catolicismo.

pt.wikipedia.org

A religião predominante é o catolicismo romano, ao qual foram incorporadas formas tradicionais de culto por muitos guatemaltecos indígenas.

pt.wikipedia.org

A religião é o catolicismo, que detém estatuto oficial.

pt.wikipedia.org

Uma reforma mais radical foi imposta diferenciando o anglicanismo ainda mais do catolicismo romano.

pt.wikipedia.org

Afonso ordenou que os totens e ídolos da antiga religião fossem destruídos e fez com que todos os nobres se convertessem ao catolicismo.

pt.wikipedia.org

Na interpretação do catolicismo, ser decente é equivalente a ser casto.

pt.wikipedia.org