Traductions de „cativeiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cativeiro [kaʧiˈvejru] SUBST m sans pl

cativeiro

captivity

criação em cativeiro

raised in captivity

criação em cativeiro (tirania)

bondage

Expressions couramment utilisées avec cativeiro

criação em cativeiro

raised in captivity

a polícia libertou os reféns do cativeiro

the police freed the hostages (from captivity)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este teve em cativeiro durante três dias e só foi libertado quando a família entrega os 60 mil contos exigidos.

pt.wikipedia.org

A população de condor cresce devido a estes ninhos de espécimes selvagens e de cativeiro.

pt.wikipedia.org

A única forma de evitar sua total extinção é ter alguns indivíduos em cativeiro.

pt.wikipedia.org

O programa de cruzamento em cativeiro foi reduzido no início da década de 1990, quando se considerou que uma população autossustentável tinha sido estabelecida.

pt.wikipedia.org

A vida em cativeiro dos animais albinos é, sem dúvida, a única forma de manter sua sobrevivência.

pt.wikipedia.org

Em 2009, a população em semi-cativeiro era de 54 indivíduos (26 machos, 28 fêmeas).

pt.wikipedia.org

Ele teve dois potros com um cavalo doméstico e, depois de três anos, fugiu do cativeiro.

pt.wikipedia.org

Então o fornecimento de brinquedos e atenção diária é importante, pois irá otimizar seu tempo e diminuir o stress natural proporcionado pelo cativeiro.

pt.wikipedia.org

Sofre com a exploração para criação em cativeiros.

pt.wikipedia.org

A maior esperança de vida conhecida de um falcão peregrino em cativeiro é de 25 anos.

pt.wikipedia.org