Traductions de „chefia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

chefia [ʃeˈfia] SUBST f

chefia

leadership sans pl

Expressions couramment utilisées avec chefia

cargo de chefia

management position

galgar a cargos de chefia

to rise to a high position

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, uma liminar concedeu a chefia ao vice durante a ausência do titular.

pt.wikipedia.org

Além disso, elas são preteridas pelos meios de comunicação, nos cargos de chefia e possuem uma baixa representatividade na política.

pt.wikipedia.org

Estes são organizados pela área de especialização, tendo cada qual um corpo docente composto por uma secretaria e uma chefia.

pt.wikipedia.org

O mais alto cargo de chefia desta instituição é o de reitor.

pt.wikipedia.org

A instituição da podesteria foi abolida em 1944, transferindo-se aos sindaci eleitos pelo voto popular a chefia da administração comunal.

pt.wikipedia.org

O órgão gestor da cultura no município atua subordinadamente à chefia do poder executivo.

pt.wikipedia.org

Em 2016, disputou a eleição para a chefia do executivo taubateano, terminou na segunda colocação com 36.006 votos.

pt.wikipedia.org

Boot acabou por conseguir um cargo de chefia para dirigir outros prisioneiros que trabalhavam fora dos muros da prisão.

pt.wikipedia.org

Assim ele pensou em colocar os candidatos os diaconato dentro das diaconias na função de “cabeça”, chefia, que será depois assumida definitivamente pela ordenação diaconal.

pt.wikipedia.org

Depois disso, passou a ocupar cargos de chefia até 1799, quando o governo, suspeitando que fosse monarquista, o demitiu.

pt.wikipedia.org