Traductions de „cisterna“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cisterna [sisˈtɛrna] SUBST f

cisterna

cistern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No documento solicitava-se a construção de uma cisterna, pois a fortaleza não dispunha de abastecimento de água.

pt.wikipedia.org

Logo após a liberação da cadeia na cisterna do reticulo endoplasmático, o peptídeo sinal é quebrado, formando-se o procolágeno.

pt.wikipedia.org

O abastecimento de água antigamente era feito por cisterna.

pt.wikipedia.org

No pátio existem algumas espécies arbóreas e uma cisterna descentrada, com a data de 1680 num dos lados.

pt.wikipedia.org

Esta fajã não tem ribeiras nem fontes, apenas três cisternas que recolhem a água das chuvas.

pt.wikipedia.org

Também mandou construir fontes públicas e grandes cisternas para assegurar o abastecimento de água à população.

pt.wikipedia.org

Porém, acredita-se que o refeitório do convento ocupe a antiga cisterna romana.

pt.wikipedia.org

Uma cisterna constitui o reservatório de água desta fajã.

pt.wikipedia.org

A cisterna apresenta a data de 1639 no murete, datando também da gestão daquele governante.

pt.wikipedia.org

Nela existem os restos de uma sala abobadada e de uma cisterna de planta rectangular.

pt.wikipedia.org