Traductions de „coaxar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

coaxar [koaˈʃar] VERBE intr

coaxar

to croak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando chega sua época de reprodução, na primavera, os sapos coaxam para atrair as fêmeas.

pt.wikipedia.org

Destaque para o sapo-martelo e a perereca-cabrinha, que coaxam fazendo jus a seus nomes, além da perereca-de-inverno que pode ser ouvida o ano todo.

pt.wikipedia.org

Os machos criam um coaxar relativamente silencioso com a ajuda do par de sacos vocais internos, debaixo de água.

pt.wikipedia.org

Cada coaxar dura em média dois segundos, havendo uma pausa de cinco segundos entre as chamadas.

pt.wikipedia.org

Quando estão assustados ou durante a reprodução, costumam emitir sons semelhantes ao coaxar dos sapos.

pt.wikipedia.org

Seu nome comum é uma alusão ao seu coaxar, que se assemelha com a batida de um martelo em uma bigorna.

pt.wikipedia.org

A voz das personagens também vão unir-se a este coaxar:“e a forma reivindicativa como ela emite sua palavras.

pt.wikipedia.org

Ela coaxa em um volume relativamente alto e emite um balido quando estressada ou manuseada.

pt.wikipedia.org

As fêmeas em geral tem o dobro do tamanho dos machos que as atraem com um coaxar característico.

pt.wikipedia.org

Você não compra um ingresso para ver um cara coaxar por duas horas!

pt.wikipedia.org