Traductions de „conhecedor“ dans le dictionnaire anglais » portugais

connoisseur

conhecedor(a) m (f)

knowledgeable

conhecedor(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de ser chinês, era um grande conhecedor da cultura portuguesa e mantinha laços de amizade com as comunidades portuguesa e macaense.

pt.wikipedia.org

Se um folheto de cordel usa rimas toantes, o conhecedor de cordel pensa logo que o autor daquele folheto desconhece a existência destas regras.

pt.wikipedia.org

Foi um profundo conhecedor de anatomia e cirurgião dedicado e inovador.

pt.wikipedia.org

Este, sempre solícito e conhecedor, vem em socorro da criança para lhe dar conselhos e informações úteis.

pt.wikipedia.org

Conhecedor de vinhos que era, foi logo incumbido de ser também provador da cachaça produzida no local.

pt.wikipedia.org

Toureiro de mando e poder, ambicioso e conhecedor, luzia mais com a muleta do que com o capote.

pt.wikipedia.org

Como professor, esteve sempre ligado à educação e preocupou-se com a língua portuguesa, de que foi um conhecedor exímio e representante fiel.

pt.wikipedia.org

Com quinze anos, audaz, ativo e conhecedor de todos os recantos da cidade, é marcado por uma cicatriz e por seus cabelos loiros.

pt.wikipedia.org

O termo gourmet (do francês gourmet: 'aquele que sabe degustar e apreciar vinhos e comidas finas'), originalmente, referia-se ao conhecedor e apreciador de vinhos.

pt.wikipedia.org

Era um exímio conhecedor das filosofias orientais e impressiona a todos pelo seu conhecimento, segurança e paz interior contagiante.

pt.wikipedia.org