Traductions de „contraído“ dans le dictionnaire portugais » anglais

contraído (-a) [kõwtraˈidu, -a] ADJ

contraído (-a)

contracted

contraído (-a) músculos

tight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemplo, uma empresa que tenha contraído uma grande dívida precisará de um maior foco nos fatores económicos (sobretudo nas taxas de juro).

pt.wikipedia.org

O mula bandha deve estar contraído durante toda a prática, prinicpalmente nas expirações.

pt.wikipedia.org

Já que o rei havia contraído um casamento desigual, seus descendentes não podiam entrar na linha de sucessão.

pt.wikipedia.org

Uma suspeita de dengue chegou a ser diagnosticada, mas o jogador havia contraído malária cerebral, uma variante mais grave da doença.

pt.wikipedia.org

Além disso, receberam ordens menores, que não foram obstáculo para se casar ou a viver em um casamento contraído anteriormente.

pt.wikipedia.org

Na noite de segunda-feira, 7 de dezembro, mais de quatrocentas pessoas haviam contraído a doença.

pt.wikipedia.org

Durante esta fase o esfíncter uretral mantem-se contraído a fim de evitar vazamento da urina, a estilo de um pequeno retentor.

pt.wikipedia.org

Dentro de três meses, diversos prisioneiros haviam contraído malária, disenteria bacilar e beribéri.

pt.wikipedia.org

Havia contraído hepatite, porém os médicos atestaram ser malária.

pt.wikipedia.org

Houve poucos ensaios para essa primeira apresentação, além da loira ter contraído uma gripe poucos dias antes da apresentação.

pt.wikipedia.org