Traductions de „contrair“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . contrair [kõwtraˈir] conj como sair VERBE trans

contrair (unir) lábios

to press together

contrair LING, MÉD

to contract

contrair uma dívida

to incur

contrair matrimônio

to get married

contrair uma doença

to contract

contrair um empréstimo

to get

contrair um hábito

to acquire

II . contrair [kõwtraˈir] conj como sair VERBE pron

contrair contrair-se:

contrair-se

to shrink

Expressions couramment utilisées avec contrair

contrair uma dívida

to get into debt

(financeiro) contrair um empréstimo

to take out a loan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Só com muito sacrifício e ajuda de pessoas notáveis da cidade é que puderam sanar as dívidas que haviam contraído.

pt.wikipedia.org

Um "close" em um olho abrindo mostra a pupila se contraindo.

pt.wikipedia.org

Ele morreu em 1934, aos 29 anos, em razão de complicações decorrentes de uma tuberculose contraída oito anos antes.

pt.wikipedia.org

Os impulsos elétricos do nódulo atrioventricular fazem com que os ventrículos se contraiam, bombeando o sangue.

pt.wikipedia.org

Ele havia contraído sífilis, tuberculose e apresentava traços de distúrbios mentais.

pt.wikipedia.org

Ter contraído uma infeção pode não garantir imunidade contra novas infeções.

pt.wikipedia.org

Nos casos em que a doença já tinha sido contraída, podiam ser usados alguns antivirais.

pt.wikipedia.org

A causa da morte, dizem, foi vasculite, uma doença que contraíra há pouco tempo.

pt.wikipedia.org

Em extensão, um punho também é uma mão fechada, isto é, com os dedos contraídos em direção a palma.

pt.wikipedia.org

Havia contraído hepatite, porém os médicos atestaram ser malária.

pt.wikipedia.org