Traductions de „contrair“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . contrair [kõwtraˈir] conj como sair VERBE trans

contrair

contraer

II . contrair [kõwtraˈir] conj como sair VERBE pron

contrair contrair-se:

contrair-se

contraerse

Expressions couramment utilisées avec contrair

contrair um empréstimo

pedir un préstamo

contrair uma dívida

contraer una deuda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Havia contraído hepatite, porém os médicos atestaram ser malária.

pt.wikipedia.org

Resultado: as amostras do lado externo continuavam a apodrecer e adquirir mofo enquanto as internas apenas se desidratavam e muchavam, mas não contraíam mofo.

pt.wikipedia.org

Só com muito sacrifício e ajuda de pessoas notáveis da cidade é que puderam sanar as dívidas que haviam contraído.

pt.wikipedia.org

Na prisão, ela contraiu tuberculose e saiu temporariamente em liberdade condicional.

pt.wikipedia.org

Um "close" em um olho abrindo mostra a pupila se contraindo.

pt.wikipedia.org

Assim, dependendo da quantidade de água no ar, a madeira pode se expandir e se contrair facilmente, alterando a condição física do objeto.

pt.wikipedia.org

A causa da morte, dizem, foi vasculite, uma doença que contraíra há pouco tempo.

pt.wikipedia.org

Ter contraído uma infeção pode não garantir imunidade contra novas infeções.

pt.wikipedia.org

Numa dessas lutas ele é ferido e contrai septicemia, ficando à beira da morte.

pt.wikipedia.org

O tamanduá-bandeira é bastante suscetível a contrair salmonelose.

pt.wikipedia.org