Traductions de „contraste“ dans le dictionnaire portugais » anglais

contraste [kõwˈtrasʧi̥] SUBST m

1. contraste:

contraste

contrast

estabelecer [o fazer] o contraste entre

to form a contrast between

2. contraste (de metais):

contraste

assay

3. contraste (de tons):

contraste

contrast

4. contraste MÉD:

contraste

contrast medium

Expressions couramment utilisées avec contraste

estabelecer [o fazer] o contraste entre

to form a contrast between

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O resultado é uma sopa cremosa, de cor predominantemente branca, com as cores dos vegetais em contraste.

pt.wikipedia.org

Em contraste, todos os amniotas (mamíferos, pássaros e répteis) têm doze pares de nervos cranianos.

pt.wikipedia.org

Em contraste, o ensino mais exclusivo opina diferentemente.

pt.wikipedia.org

Como o contraste é menor durante a hora dourada, as sombras são menos escuras e os realces têm menos probabilidade de ficarem superexpostos.

pt.wikipedia.org

Em contraste com a indústria cinematográfica italiana, esses filmes foram feitos em inglês visando o lançamento global.

pt.wikipedia.org

Isso foi em contraste com a situação em outros países comunistas.

pt.wikipedia.org

Em contraste com muitas culturas americanas e ocidentais, a reação da plateia é considerável.

pt.wikipedia.org

O planeta tem se destacado dentre os demais por causa de sua cor vermelha cintilante e do contraste distinto com o verde.

pt.wikipedia.org

Contraste é a diferença de luminância ou cor que torna um objeto (ou sua representação em uma imagem ou tela) distinguível.

pt.wikipedia.org

Em contraste, vacinas vivas usam patógenos que ainda estão vivos, mas atenuados.

pt.wikipedia.org