Traductions de „debochar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

debochar [deboˈʃar] VERBE trans

debochar

to debauch

debochar (zombar)

to mock

debochar de a. c./alguém

to mock sth/sb

Expressions couramment utilisées avec debochar

debochar de a. c./alguém

to mock sth/sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seus colegas debochavam de seu sotaque australiano-nova iorquino e de seu "estranho" gosto musical.

pt.wikipedia.org

Messias retrucou, com certo deboche, que esses tiros fazem 'só vermelhidão', o que é mentira.

pt.wikipedia.org

Com seu humor debochado e a forma natural com que apresentava os produtos, alcançava bons índices de audiência.

pt.wikipedia.org

O artista baiano achava que o musical pedia um teatro mais debochado e popular, mais próximo do teatro de revista.

pt.wikipedia.org

Desde que o rock é rock, o gênero está associado à contestação, ao deboche e inconformidade.

pt.wikipedia.org

Todas nós achamos que era um pouco de deboche.

pt.wikipedia.org

O deboche também pode ser conciliado com a dor física, onde a pessoa dominadora dá risada e zomba da dor do parceiro.

pt.wikipedia.org

Alguns blocos de sujo satirizam a política nacional com faixas e cartazes, sempre em tom de ironia e deboche, com a marca do humor brasileiro.

pt.wikipedia.org

Debauchery significa deboche ou devassidão, já que muitas de suas músicas, clipes e álbuns têm conteúdo sexual.

pt.wikipedia.org

Na sua letra, a faixa fala sobre diferentes formas de deboche.

pt.wikipedia.org