Traductions de „debochar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . debochar VERBE trans

debochar

verderben

II . debochar VERBE intr Brés

debochar de

spotten über

Expressions couramment utilisées avec debochar

debochar de

spotten über

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sampiero reivindicou os homicídios como delito de honra debochando deste modo à justiça francesa.

pt.wikipedia.org

Influenciados pela contracultura, se apoderaram da linguagem da paródia e do deboche.

pt.wikipedia.org

Ela foi provocada por outros estudantes, os quais debochavam dela por ser extremamente magra e por usar óculos e aparelho ortodôntico.

pt.wikipedia.org

Peter se torna debochado quando tem essa camada protetora.

pt.wikipedia.org

Os ratos riem e debocham de sua condição recém-descoberta e, ao proceder assim, perdem seu líder e o seu plano de se apossar do parque.

pt.wikipedia.org

Desde que o rock é rock, o gênero está associado à contestação, ao deboche e inconformidade.

pt.wikipedia.org

Temas como sexo, homossexualidade e o deboche pelo que se vê na vida em sociedade, utilizando quase sempre de palavrões, são corriqueiros em suas piadas.

pt.wikipedia.org

Após superação, o outro busca o protagonista, que debocha da situação.

pt.wikipedia.org

O artista baiano achava que o musical pedia um teatro mais debochado e popular, mais próximo do teatro de revista.

pt.wikipedia.org

Mas, quando é uma bobagem qualquer, dou risada e debocho mesmo.

pt.wikipedia.org