Traductions de „debruar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

debruar VERBE trans

debruar

einfassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O vestido é de damasco com fio de ouro e ramagens, com decote quadrado com um bico aberto no meio do peito, debruado de verde descobrindo parcialmente a camisa branca.

pt.wikipedia.org

Distribuiu capas debruadas a púrpura aos seus companheiros e arreou os cavalos com arreios persas.

pt.wikipedia.org

Um escudo de púrpura, com cabeça de bobo de ouro e uma roda dentada de vermelho, debruada de prata, alinhadas em faixa.

pt.wikipedia.org

Um chapéu debruado com elegância, que contrasta com a pobreza das vestes do santo, que, inclusive, se encontram remendadas.

pt.wikipedia.org

A fita é azul e debruado de vermelho escuro.

pt.wikipedia.org

A cauda é curta e geralmente debruada a branco.

pt.wikipedia.org

As asas são também de cor cinzenta, com a ponta das penas primárias debruada a preto.

pt.wikipedia.org

Por trás da infanta vê-se uma coluna e uma cortina de veludo vermelha debruada a dourado.

pt.wikipedia.org

Sobre o altar, coberto por uma toalha branca, e que tem por cima um dossel circular, verde debruado a vermelho está um cesto com um par de pombos.

pt.wikipedia.org

Tem vestida uma túnica azul e manto da mesma cor com orla debruado com uma inscrição e cujo drapeado se estende no chão de mosaicos.

pt.wikipedia.org