Traductions de „decibel“ dans le dictionnaire portugais » anglais

decibel <-éis> [desiˈbɛw, -ˈɛjs] SUBST m

decibel

decibel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A estação apresentou um nível de ruído fora dos padrões e inadequado, segundo medições feitas no piso inferior que apontaram valores superiores a 100 decibéis.

pt.wikipedia.org

Um decibel é um décimo de um bel, uma unidade raramente usada​​.

pt.wikipedia.org

A relação sinal-ruído que descreve a quantidade de ruído indesejado em relação a um sinal significativo também é medida em decibéis.

pt.wikipedia.org

Usando essa abordagem o decibel é uma medida de intensidade ou potência relativa.

pt.wikipedia.org

A dose diária máxima com o nível de decibéis correspondente é mostrada abaixo.

pt.wikipedia.org

A curvatura da cúpula oferecia uma proteção acústica de 70 a 90 decibéis, desde que o usuário ficasse sob ela.

pt.wikipedia.org

Eles são provavelmente a arma mais eficaz na adaptação de uma estrada existente, e geralmente podem reduzir os níveis sonoros em até dez decibéis.

pt.wikipedia.org

Durante a ecolocalização, produz 8-20 cliques por segundo com um nível de som de 197-223 decibéis na fonte de produção.

pt.wikipedia.org

Tentando colocar panos quentes, organizadores, críticos e alguns políticos se responsabilizaram pela redução dos decibéis junto aos músicos, técnicos, e engenheiros de som.

pt.wikipedia.org

Esse equipamento, como o nome indica, mede o nível de pressão sonora em decibéis, uma unidade logarítmica.

pt.wikipedia.org