Traductions de „decepcionado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

decepcionado (-a) [desepsjoˈnadu, -a] ADJ

decepcionado (-a)

disappointed

ficar/estar decepcionado com a. c./alguém

to be disappointed with sth/sb

Expressions couramment utilisées avec decepcionado

decepcionado, passou semanas inerte na cama

disappointed, he lay inert in bed for weeks

ficar/estar decepcionado com a. c./alguém

to be disappointed with sth/sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nemorino fica decepcionado pois gostaria de ter uma declaração de amor, que não chega, e então afirma que quer mesmo partir.

pt.wikipedia.org

Decepcionado pelo comportamento dispensado aos cientistas pela ditadura estalinista, terminou por separar-se das associações comunistas a que esteve vinculado.

pt.wikipedia.org

Decepcionado, mas não amargurado, sigo em frente, sempre torcendo por ele.

pt.wikipedia.org

Sentindo-se decepcionado e traído, ele morreu por suicídio em 1 de julho de 1896, atirando contra si mesmo dentro de uma carruagem.

pt.wikipedia.org

Ao vê-la pessoalmente o imperador aparentou estar claramente decepcionado.

pt.wikipedia.org

Lynch ficou decepcionado com o lançamento, alegando que o estúdio disponibilizou ao público uma versão muito diferente da que ele havia filmado.

pt.wikipedia.org

O pai ficou extremamente decepcionado, pois teria que substituir o machado, que pertencia a seu vizinho.

pt.wikipedia.org

Fisher disse que estava "profundamente decepcionado" com o resultado.

pt.wikipedia.org

Ele fica decepcionado ao descobrir que na ilha existem outros moradores.

pt.wikipedia.org

Decepcionado por não ter conseguido vender seus quadros resolveu dedicar-se ao ensino das artes plásticas.

pt.wikipedia.org