Traductions de „decreto-lei“ dans le dictionnaire portugais » anglais

decreto-lei <decretos-lei(s)> [deˈkɾɛtu-ˈlej] SUBST m

decreto-lei

decree-law

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O decreto-lei 3 199 proibia as mulheres apenas de jogarem, mas não faziam menção sobre arbitragem.

pt.wikipedia.org

O decreto-lei previa a punição de professores, alunos e funcionários de universidades considerados culpados de subversão ao regime.

pt.wikipedia.org

Foi extinto pelo decreto-lei estadual n° 1156 de 4 de dezembro de 1933.

pt.wikipedia.org

Essa doutrina, que vai virar lei em 1968, com a publicação do decreto-lei no.

pt.wikipedia.org

A expedição do decreto-lei pressupõe alternativamente urgência ou interesse público relevante.

pt.wikipedia.org

Pelo decreto-lei nº 30.214, de 22 de dezembro de 1939, passaram a constituir freguesias autónomas.

pt.wikipedia.org

Foi criado pelo decreto-lei municipal nº 598, de 18 de maio de 2005.

pt.wikipedia.org

A rejeição do decreto-lei não implicará a nulidade dos atos praticados durante a sua vigência.

pt.wikipedia.org

O jardim botânico foi criado pelo governo estadual por meio do decreto-lei no.

pt.wikipedia.org

O caso específico do decreto-lei pressupõe que ele tenha sido determinado pelo poder executivo, certamente em regime de exceção (ditaduras), sem consulta do legislativo.

pt.wikipedia.org