Traductions de „decrescer“ dans le dictionnaire portugais » anglais

decrescer <c → ç> [dekɾeˈser] VERBE intr

decrescer

to decrease

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A população da cidade tem vindo a decrescer ao longo dos anos, tendo ficado reduzida a cerca de um terço do pico populacional anterior.

pt.wikipedia.org

A nossa imbecilização é das mais curiosas: vem de cima para baixo, e decresce quando chega ao povo.

pt.wikipedia.org

No trecho rio-grandense decrescem as altitudes médias para 1.100 metros, declinando de altitude à medida em que a escarpa se interioriza para o oeste.

pt.wikipedia.org

Este número tem decrescido de um máximo de 130.000 em 2006.

pt.wikipedia.org

Isto nos diz que a velocidade deste corpo decresce de forma exponencial até zero.

pt.wikipedia.org

O ritmo de assentamento foi inicialmente de 20 cm por ano, mas decresceu para 1 a 2 cm por ano na década de 1990.

pt.wikipedia.org

Nos séculos subseqüentes foram realizadas diversas reformas e ampliações que mudaram o aspecto original da construção, mas a população de monges decresceu significativamente.

pt.wikipedia.org

A população tem decrescido bastante desde a segunda guerra.

pt.wikipedia.org

A procura por moeda como um ativo decresce com o aumento da taxa de juros.

pt.wikipedia.org

Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.

pt.wikipedia.org