Traductions de „decrescer“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

decrescer <c → ç> [dekɾeˈser] VERBE intr

decrescer

decrecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.

pt.wikipedia.org

A absorção e transferência de fósforo é também diminuída quando a quantidade de fotossintato fornecido ao fungo decresce.

pt.wikipedia.org

A população da cidade tem vindo a decrescer ao longo dos anos, tendo ficado reduzida a cerca de um terço do pico populacional anterior.

pt.wikipedia.org

Durante seus respectivos desenvolvimentos, suas similaridades decrescem vagarosamente até que eles tomem as formas de suas classes particulares.

pt.wikipedia.org

A nossa imbecilização é das mais curiosas: vem de cima para baixo, e decresce quando chega ao povo.

pt.wikipedia.org

A especificidade do fósforo, quando vista através da vazão de gás hidrogênio, aumenta até certo valor de vazão e depois decresce.

pt.wikipedia.org

A população tem decrescido bastante desde a segunda guerra.

pt.wikipedia.org

O ritmo de assentamento foi inicialmente de 20 cm por ano, mas decresceu para 1 a 2 cm por ano na década de 1990.

pt.wikipedia.org

Existem evidências de que, de fato, os recém-nascidos são os mais atraentes, e que a atração das fêmeas pelas crias decresce com a idade destas.

pt.wikipedia.org

As funções preço e custo são discretas, devido à natureza da mercadoria, ou possuem descontinuidade pois o custo e preço decrescem (crescem) instantaneamente.

pt.wikipedia.org