Traductions de „denegrir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

denegrir [deneˈgɾir] VERBE trans (reputação)

denegrir

to denigrate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O termo «gorila» também foi aplicado dentro do próprio peronismo por um setor para denegrir ao outro.

pt.wikipedia.org

O político foi vaiado pelos alunos da escola e a imagem do candidato foi denegrida pela falta de compromisso.

pt.wikipedia.org

O sistema se esforça para manter o status quo para que as crianças possam ser bastante denegridas.

pt.wikipedia.org

Contudo, encerram bastantes erros e exageros, intencionais ou não, com o fim de denegrir os jesuítas.

pt.wikipedia.org

Fowley a denegria, pois segundo ele, ela não possuir "magia" ou "carisma" suficiente, para fazer sucesso na indústria da música.

pt.wikipedia.org

Ronaldo, filho do homem, pediu que o nome do pai não fosse divulgado para que sua imagem não fosse denegrida.

pt.wikipedia.org

Mais tarde eles sustentaram-se a partir dos vários processos que ganharam contra editoras e estúdios cinematográficos que, através de livros ou filmes, consideravam estar a denegrir a sua imagem.

pt.wikipedia.org

Uma promo que é usada para denegrir ou insultar outro indivíduo, um stable, ou uma promoção rival designa-se de ser feita para atingir o alvo.

pt.wikipedia.org

No entanto, os vícios logo transformariam a imagem da cantora em um estilo desgrenhado e sua aparência foi amplamente denegrida pelos tabloides sensacionalistas.

pt.wikipedia.org

Antes de um exército sair do seu acampamento, formava para escutar as exortações do general, que, trovejando, os arengaria da justiça da sua causa e denegriria o selvagem adversário.

pt.wikipedia.org