Traductions de „desativado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desativado (-a) [ʤizaʧiˈvadu, -a] ADJ

1. desativado (uma bomba):

desativado (-a)

deactivated

2. desativado (uma fábrica):

desativado (-a)

shut down

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cidade possui dois hospitais, sendo que um está desativado e o outro funciona de modo precário.

pt.wikipedia.org

O ramal foi desativado em 1961 e erradicado alguns anos depois, através de um decreto federal.

pt.wikipedia.org

Em 2017, no entanto, seu centro para tratamento de queimaduras foi desativado.

pt.wikipedia.org

As casas do local foram construídas em cima de um lixão desativado, num terreno fragilizado e que não suportou a quantidade de chuvas de verão.

pt.wikipedia.org

Como isso podia acontecer novamente, ele foi desativado.

pt.wikipedia.org

O mesmo foi desativado e enviado para a órbita cemitério em maio de 2003.

pt.wikipedia.org

Na época em que o local foi inaugurado, ele apresentava os gols históricos do time principal, mas foi desativado em uma das reformas.

pt.wikipedia.org

O clube há muito tempo está desativado, mas não extinto oficialmente, sendo que aparentemente sua existência entrou em ostracismo(completo abandono).

pt.wikipedia.org

Ele a sequestra e a leva para um porta-aviões desativado em um ferro-velho.

pt.wikipedia.org

Desde 1967, encontra-se com o seu departamento de futebol profissional desativado.

pt.wikipedia.org