Traductions de „desbocado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desbocado (-a) [ʤizboˈkadu, -a] ADJ

1. desbocado:

desbocado (-a)

unbridled

2. desbocado fig:

desbocado (-a)

bigmouthed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São um casal de gente simples, campónios, alegres, destrambelhados, desbocados, e que gostam de se divertir.

pt.wikipedia.org

Galko é uma menina um pouco desbocada, mas tem boa índole, e é popular em sua classe.

pt.wikipedia.org

O programa consiste em acompanhar o cotidiano de celebridades, no qual os apresentadores "trituram" – ou seja, condenam – suas atitudes e ações ou não, fazendo comentários ácidos e desbocados sobre eles.

pt.wikipedia.org

Provocador, sendo amado e odiado, também é desbocado, já tendo declarado que se considera o melhor goleiro entre seus pares.

pt.wikipedia.org

O lar da família muda completamente com a chegada da sua avó astuta e desbocada, mas incrivelmente amorosa.

pt.wikipedia.org

Rê é uma mulher de aproximadamente 40 anos, alcoólatra, ninfomaníaca, desbocada e desprovida de bom senso, cujas histórias giram em torno de suas manias e desejos.

pt.wikipedia.org

Não basta ter sido humilhado e ter virado servo de uma semideusa maltrapilha e desbocada.

pt.wikipedia.org