Traductions de „desconfiança“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desconfiança [ʤiskõwfiˈɜ̃ŋsa] SUBST f

desconfiança

skepticism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Temendo um voto de desconfiança, ele renunciou em 1960.

pt.wikipedia.org

São constantes as desconfianças entre os guerrilheiros por tribalismo.

pt.wikipedia.org

Os amados pedem desculpas a elas pela desconfiança, e assim elas perdoam e tudo acaba bem.

pt.wikipedia.org

Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas.

pt.wikipedia.org

Quando ela reaparece, se revela que ela se tornou um híbrido minbari e humano, algo que provoca desconfiança entre seu próprio povo e nos humanos.

pt.wikipedia.org

Apesar de simpatizar com os compatriotas ele causa desconfianças por sua amizade com o general.

pt.wikipedia.org

A moção é aprovada ou rejeitada por meio de votação (voto de censura ou voto de desconfiança).

pt.wikipedia.org

Há uma desconfiança mútua devido ao cenário de transição.

pt.wikipedia.org

Vivemos em uma sociedade em que a sociedade desconfia não só das instituições, mas também é alto o índice de desconfiança entre os indivíduos.

pt.wikipedia.org

Esta opção é recebida com grande desconfiança pela funcionária responsável pelo escritório.

pt.wikipedia.org