Traductions de „desorganização“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

desorganização [ʤizorgɜnizaˈsɜ̃w] SUBST f sans pl

desorganização

disorganization sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se apresenta envolta em muita tensão, preocupação, excitação e desorganização do comportamento.

pt.wikipedia.org

Em suma, essa teoria aduz que o índice de criminalidade de uma comunidade é diretamente proporcional ao seu nível de desorganização.

pt.wikipedia.org

Devido a esta desorganização, a densidade destes sólidos é inferior aos de estrutura cristalina.

pt.wikipedia.org

Apresentam sabor acre e podem causar desorganização de membranas celulares.

pt.wikipedia.org

Na ausência de tal experiência moral é provável a ocorrência de fenômenos de desorganização social.

pt.wikipedia.org

Foi decidido que a rede de metropolitano seria construída ao mesmo tempo que se erguiam novos edifícios para evitar a desorganização do crescimento urbano acelerado.

pt.wikipedia.org

No entanto, especialistas afirmaram que boa parte da responsabilidade cabia à desorganização do setor energético e da falta de investimento em equipamentos e quadro técnico.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, a parede do olho do furacão rompeu-se, indicando desorganização do ciclone.

pt.wikipedia.org

Tal fator resultaria em desorganização social, o que reduziria a capacidade de controlar o comportamento e criava um ambiente propício para o comportamento desviante.

pt.wikipedia.org

Os sistemas aumentam a sua desordem para que possa haver mais organização – as desorganizações do sistemas resultam em maior ordem – maior sintropia.

pt.wikipedia.org