Traductions de „desorganização“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desorganização SUBST f

desorganização

Desorganisation f

desorganização

Chaos nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O conflito é considerado como uma forma de desorganização social, em que o indivíduo se vê confrontado com metas sociais.

pt.wikipedia.org

FIBA, o corpo governamental internacional para o basquete, ficou preocupado com a divisão e a desorganização do esporte no país.

pt.wikipedia.org

O exame histopatológico de tendões calcâneo sintomáticos revelou degeneração e desorganização das fi bras de colágeno, bem como aumento na vascularização.

pt.wikipedia.org

O exame microscópico da fáscia plantar frequentemente demonstra degeneração mixomatosa, depósitos de cálcio no tecido conjuntivo e desorganização das fibras de colágeno.

pt.wikipedia.org

Somar-se-ia às associações diferenciais, como segundo processo geral criminógeno, a desorganização social da comunidade.

pt.wikipedia.org

Na ausência de tal experiência moral é provável a ocorrência de fenômenos de desorganização social.

pt.wikipedia.org

Sob este ataque em duas frentes, a ala esquerda bizantina recuou e sucumbiu, juntando-se ao centro esquerdo bizantino e provocando a sua desorganização.

pt.wikipedia.org

Com isto houve uma desorganização completa do acervo, o que provocou severas críticas dos jornais ao governo.

pt.wikipedia.org

Apresentam sabor acre e podem causar desorganização de membranas celulares.

pt.wikipedia.org

Tais delitos violam a confiança da sociedade em suas instituições; e, criando desconfiança, prejudicam a moralidade, produzindo desorganização social.

pt.wikipedia.org