Traductions de „desova“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desova [ʤiˈzɔva] SUBST f

1. desova ZOOL:

desova

spawning

2. desova fam (de cadáver, carro):

desova

dump

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na época da desova das tartarugas marinhas (janeiro a junho), a visita é proibida no horário entre as 18h e as 6h.

pt.wikipedia.org

Esses organismos morrem após o período de troca de gametas e desova,e por isso, esse processo é denominado "ghost warms" (vermes fantasmas).

pt.wikipedia.org

A identificação física entre machos e fêmeas dessa espécie é difícil,apenas especialistas conseguiriam identificar,e mesmo assim,só depois de presenciar a desova.

pt.wikipedia.org

Machos e fêmeas acasalam-se com vários pares e isto é frequentemente observado em águas rasas próximo às praias de desova, podendo durar várias horas.

pt.wikipedia.org

O seu período de desova atinge o pico durante a primavera, mas prolonga-se até ao outono.

pt.wikipedia.org

A desova ocorre em terra e há cuidado parental, os machos adultos carregam os carregam os girinos nas costas para se desenvolverem nos riachos.

pt.wikipedia.org

As condições devem ser precisas para que ocorra uma desova bem-sucedida.

pt.wikipedia.org

Como a desova de totoabas ocorre apenas uma vez ao ano, o crescimento da população é lento.

pt.wikipedia.org

O processo de desova é semelhante para todas as espécies, podendo haver algumas diferenças.

pt.wikipedia.org

Vive sempre em alto-mar, aproximando-se do litoral apenas para desova e se alimenta preferencialmente de águas-vivas e ascídias.

pt.wikipedia.org