Traductions de „dirigente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

dirigente [ʤiɾiˈʒẽjʧi̥] SUBST mf (de partido, sindicato)

dirigente

leader

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O romance metaforiza a população angolana (e africana, em geral) em anões, e os dirigentes em mendigos.

pt.wikipedia.org

No entendimento dos dirigentes, não seria possível determinar o campeão pelos critérios de desempate, pois essa possibilidade não estava prevista no regulamento da competição.

pt.wikipedia.org

A democracia representativa torna estrutural e permanente uma separação entre dirigentes e dirigidos.

pt.wikipedia.org

Na sua qualidade de dirigente desportivo, ele organizou e dirigiu vários campeonatos e torneios de diferentes modalidades.

pt.wikipedia.org

Jogos do tipo manager são aqueles que o player gerencia um clube, podendo ser dirigente, técnico e até jornalista.

pt.wikipedia.org

Depois de uma reunião à noite com dirigentes, pediu que abrissem a porta dos fundos para ele.

pt.wikipedia.org

Contudo, muitas vezes, os próprios dirigentes são pressionados a contribuir com os barrabravas através de ameaças de distúrbios durante as partidas.

pt.wikipedia.org

Compreende os especialistas e dirigentes de áreas como planejamento, finanças, treinamento, pesquisa operacional ou programação do produto.

pt.wikipedia.org

No segundo semestre, dirigentes o emprestaram para outras agremiações.

pt.wikipedia.org

Ingressou então na direcção do partido, ocupando lugar de relevo entre os seus dirigentes nacionais.

pt.wikipedia.org