Traductions de „discagem“ dans le dictionnaire portugais » anglais

discagem <-ens> [ʤisˈkaʒẽj] SUBST f

discagem

dialing

discagem direta

direct dialing

Expressions couramment utilisées avec discagem

discagem direta

direct dialing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A parte de aplicação emite um sinal de discagem.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser observado realizando uma discagem telefônica com o aparelho distante do ouvido, e então aproximando o aparelho apenas após o início do tom de chamada.

pt.wikipedia.org

Ela inicia-se com um som de discagem de telefone, e se constrói em torno de um "piano sutil, percussão vibrante e batida de palmas".

pt.wikipedia.org

Normalmente este driver é acompanhado de um outro programa que faz a discagem do modem para que seja realizada a conexão.

pt.wikipedia.org

Mais de 500 cidades em todo o país agora podiam desfrutar de serviços telefônicos de discagem automática de longa distância.

pt.wikipedia.org

Geralmente, discagem significa efetuar uma chamada telefônica através do disco rotatório ou teclado de um telefone.

pt.wikipedia.org

Esso tipo de governador é usado em toca-discos acionados a mola e em mecanismos de discagem de aparelhos telefônicos acionados a mola, para limitar sua velocidade.

pt.wikipedia.org

Sua invenção de tradutores de relay em 1906 resultou nos sistemas de discagem de painel.

pt.wikipedia.org

As características do sinal que constitui o tom de discagem diferem em cada país.

pt.wikipedia.org

Não há processo de discagem necessário e não interfere no uso de voz das linhas telefônicas.

pt.wikipedia.org