Traductions de „domesticar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

domesticar <c → qu> [domesʧi̥ˈkar] VERBE trans

domesticar

to domesticate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maioria dos cavalos domesticados começa a treinar em uma sela ou em um arreio entre as idades de dois e quatro anos.

pt.wikipedia.org

As únicas espécies domesticadas foram o xoloitzcuintle e o peru, mas nunca fizeram parte da dieta e da economia da maioria dos povos mesoamericanos.

pt.wikipedia.org

Então, quando são domesticados isso muda, e pode ser um pouco entediante para eles ficarem presos em gaiolas.

pt.wikipedia.org

Quando domesticada, pode ser solta em local fechado e interagir com os proprietários.

pt.wikipedia.org

Evidências evolucionárias indicam que, quanto mais domesticada ou melhorada a espécie, menor habilidade de competição ela apresenta em sistemas silvestres.

pt.wikipedia.org

Os natufienses foram também os primeiros a domesticar o lobo.

pt.wikipedia.org

O termo raça também tem sido historicamente usado em relação a animais domesticados, como cães, cavalos etc.

pt.wikipedia.org

Ele era tão poderoso que todos os seres humanos, animais domesticados e animais selvagens lhe renderam homenagem.

pt.wikipedia.org

Historiadores acreditam que os humanos domesticaram o cavalo pela primeira vez nas vastas estepes da região.

pt.wikipedia.org

O periquito-australiano é uma das duas únicas espécies de aves psitaciformes verdadeiramente domesticadas pelo homem (a outra é o inseparável-de-faces-rosadas).

pt.wikipedia.org